Visa det här inlägget på Instagram

Jag kallar detta stycke, “Sand in Ass”. Det är inte mitt sexiga ansikte. Det är ursäkt för att ha på sig en kort klänning till stranden. Glad söndag! #iaremunyeeinsydney #sandinplacesyoudontwannaknow #sexonthebeachnothanks

Ett inlägg som delas av iaremunyee. (@iaremunyee) på

Lau Mun Yee, en 24-årig från Kuala Lumpur, Malaysia, hade den typ av flygupplevelse som vi alla fruktar. Hon satt nära en illaluktande, motbjudande främling. Sedan gjorde hon vad vi alla önskade att vi kunde göra vid ett eller annat tillfälle – hon gav honom en bit av hennes tankar i ett brått öppet brev.

På ett flyg från AirAsia från Singapore till Sydney, Australien i april, satt Yee framför en främling, som hon säger förstörde hennes flygning. I stället för att städa upp erfarenheten som ett dåligt minne bestämde hon sig för att skriva mannen ett brev och skicka det online.

Hon betecknade meddelandet “Kära passagerare 15A” och använde hennes biter sarkasm hela tiden för att påpeka de många sätt som hans beteende förstörde hennes resa. Hon inkluderade också en bild av människans fötter, som hon förklarar i brevet var så nära hennes ansikte som möjligt och luktade som “Satans anus”. Hela brevet är nedan:

Kära passagerare 15A,

Du känner inte mig men jag satt framför dig under flygningen från Singapore till Sydney den 12 april.

Det som jag ursprungligen trodde var rutinflyg visade sig vara en gång i livet – och det var allt på grund av dig.

Jag skriver detta brev för att tacka dig personligen.

Att vara den billigaste asiatiska som jag är, jag betalade inte extra för en plats bredvid nödutgången.

Även om det erbjöds mer benrum, kunde jag inte vara störd att läsa de speciella säkerhetsförfarandena. Det sista jag vill ha är att kompromissa alla oskyldiga passagerares liv, för jag vet inte hur man öppnar flygplansdörren.

Trots min gemensamma ekonomisäte erbjöd du mig en fullständig ryggmassage genom att upprepade gånger sparka ryggen på stolen. Hittills har jag ännu inte återfått full rörlighet i den nedre halvan av min kropp. Men eftersom jag är singel, antar jag att jag inte har mycket användning för det ändå.

Jag betalade inte för underhållningspaketet under flygning och jag var orolig att jag skulle bli uttråkad. Men mina bekymmer var onödiga. Du pratade så högt, som om din vän satt i lasthållaren istället för precis bredvid dig.

Kanske har hon hörseln? Detta kan slå dig så udda men för första gången i mitt liv önskade jag att jag också hade hörselskador.

Kan du också berätta för mig var du köpte dem obnoxious snacks? Jag antar att de måste ha varit läckra eftersom du rippar en öppen var 30: e minut.

Tack för de högljudda och tuggande omgivande ljuden!

Vid denna tidpunkt tänkte jag: “Det kan inte bli bättre än det här.” Men vad jag hade menat som en retorisk fråga tog du som en utmaning.

För omedelbart blev min näsa angreppad av en skarp lukt av död och förfall.

Stanken var så stark att jag vände för att kontrollera om den gamla damen som satt bredvid mig fortfarande andades.

Det var så trevligt att ta av dina skor och lägga fötterna mellan mitt säte och planetfönstret. Det måste ha tagit stor ansträngning – det var ett litet utrymme men du fastnade det så nära mitt ansikte som möjligt.

Din vänlighet flyttar mig.

Solen stiger över horisonten; himlen blödar crimson och guld. Men jag kan inte vända mig till detta vardagliga mirakel, för varje gång jag gör, luktar jag Satans anus.

Jag hade halva sinnet att dra ner syremasken ovanför mig. Men då kom jag ihåg att jag flyger på ett budgetflygbolag, så jag skulle troligen behöva betala extra för det.

Visste du att du har gjort mig till en mer religiös person?

Jag har sagt fler böner i den åtta timmars flygningen än jag har i hela mitt liv.

Jag blev sönder mellan att fråga Gud om styrka för att uthärda resten av resan och,

“SWEET GUAN YIN MA, TAKE ME HOME!”

Denna erfarenhet har varit så minnesvärd att jag skriver detta från min terapeut kontor. Jag har också anmält mig till tio fler sessioner för att prata om det.

Tack igen.

Insincerely din,
Passagerare 14A

Trots sina rasande klagomål berättade Yee BuzzFeed att brevet var tänkt att vara bra. “Jag är glad att det gjorde människor över hela världen att skratta lite. Det är lite avskräckande med tanke på att det var tänkt som ett ljust hjärta och inte ett skadligt brev som många uttryckte det,” sa hon.

[Via BuzzFeed]