sliko

Ljubezen Dana Fineman

Za mene metulji predstavljajo življenje polno čudežev. Ta lepa in občutljiva bitja so se mi zdela najbolj nepričakovana, pogosto, ko rabim znak radosti. Ne mislim na metulje, ki se priplavajo na rože na mojem vrtu na topli, sončni dan. Govorim o metulju, ki se v zimskem mrtvih lutka. Ali tista, ki se pojavi na zapestju natakarice kot tetovaža. Ali kot kos nakita v nečem lasu. Život in lepota metulja sta rojena iz boja. Preprosto izvira iz kokona, lahko traja do 15 dni, v tem času pa se pere in izžareva, obupa, da se iztrga iz lupine. Od zunaj je proces videti kot pravi boj, vendar to gibanje potiska tekočino skozi krila, tako da, ko se metulj izstopi, ima moč, da leti. Mislim na ta boj in lepoto, ki se pojavi – ko sem prostovoljec z operacijo Smile, neprofitna organizacija, katere zdravniki in medicinske sestre potujejo po celem svetu, da delujejo na otrocih, ki imajo razjede, razpoke ali druge obrazne deformacije. Na enem potovanju v Vietnam smo postavili trgovino v majhnem mestu, da bi naredili korektivno operacijo na 100 otrok. S svojimi materami so prispeli z avtobusom in peš, nekateri pa so potovali veliko ur. Moja naloga je bila, da vsakega otroka prenesem s čakalne površine v operacijsko sobo. Ne govorim vietnamsko in matere, večinoma niso govorile veliko angleščine, vendar je vsakemu otroku zaupal s takšnim zaupanjem. V samo 45 minutah so zdravniki prepletli in preoblikovali te majhne obraze, in ker so bile vrzeli in luknje popravljene, se je otroško življenje vrnilo skupaj. Ko je vsaka mama prišla v sobo, je izgledala čudno, ko je vzela videz otroka, ki samo uro pred tem ni imela prihodnosti ali možnosti za srečo. Pogledala je dol in videla lep, obnovljen obraz. Metulja. Bilo je ponovno rojstvo, čudež.

Ta zgodba se je prvotno pojavila v izdaji leta 2016 / januar 2017 Ženski dan. Roma Downeys prihajajoča knjiga Škatla metuljev bo objavil Simon & Schuster.