dålig product names

Heder av Getty Images

Vi kan bara föreställa oss den tid och pengar som går till att skapa en framgångsrik produktlinje och, viktigare, dess catchy namn. Det finns många saker som lyckas med att göra båda, men vissa, inte så mycket. Lanseringen av iPad-och gräverna som följde – fick WD att tänka på de värsta namnen där ute. Från Pee Cola till Krack Nuggets, försök att wrap ditt huvud runt dessa märkningar på väggen.


iPad

bild

När det första tillkännagavs tidigare i år blev världen galen över tanken på att ha en enhet med nästan alla funktioner i en bärbar dator, iPhone och eReader i en. Funktionerna kan vara bra och bra, men namnet får oss att tänka på … ja, du vet vilken feminin produkt. Foto av Getty Images.


Wii

bild

När britterna hämtar termen “Wii”, tänker de automatiskt på “ta en wee” – och låt oss vara ärliga, så gör vi också. Nintendo Wii har vuxit i popularitet sedan det släpptes 2006 på grund av sin snygga stil och revolutionära spelfunktioner. Tyvärr har det också samma namn som en biologisk funktion som vi inte riktigt gillar att prata om offentligt. Foto med tillstånd av Nintendo.com.


Zune

bild

Den här bärbara musikspelarens namn kanske inte verkar så illa, men för hebreiska talare kan “zune” uttalas på ett sätt som översätts som F-ordet. Även om denna amerikanska produkt är extremt känd, tror vi fortfarande ett globalt företag som Microsoft borde ha täckt alla sina baser – inklusive språk – innan du väljer moniker. Foto med tillstånd av Zune.net.


Baby Shaker

bild

Vi kan inte tro att den här produkten var till salu till att börja med, men namnet är lika störande. Den här iPhone-appen togs av marknaden efter bara en vecka eftersom den uppmuntrade användarna att skaka sin iPhone eller iPod touch så att en bild av en gråtande bebis skulle ändras till en lugn. Vi kan helt enkelt inte föra tanken på att skaka någon baby – även om det är en digital överföring av en på en telefon. Foto med tillstånd av Apple.


Krack Nuggets

bild

Det är möjligt att det tyska namnet på denna mellanmålsmat inte översätter väl, eller kanske ville beslutsfattarna vilja tala engelsktalande köpare med ett namn som antyder olagliga ämnen. Hur som helst, bara för att dessa degtäckta jordnötter är läckra och beroendeframkallande på ett sätt som inte kan äta, bara en sorts sätt, betyder inte att namnet måste associeras med droger.


Vergina

bild

Från det makedonska Thrace Brewery i Komotini, Grekland, kommer en öl som förmodligen smakar bra, men det är säkert svårt att säga utan att skratta eller två (av tydliga skäl). Enligt bolagets hemsida är Vergina (tee-hee) för närvarande tillgänglig “i de bästa klubbarna och kaféerna i New York och Chicago.” Vi gissar att de inte gjorde mycket marknadsundersökning innan de förgrenade sig till USA. Foto med tillstånd av VerginaBeer.com.


Pee Cola

bild

Ännu en otillbörligt namngiven internationell produkt på marknaden. Vi hoppas att namnet är en slags knockoff-kombination av “Pepsi” och “Coca-Cola”. Annars, varför skulle någon vilja slurpa något som innehåller “kissa” i titeln? Mjölkdryken importeras från Ghana, där det officiella språket är engelska, så namnet var definitivt inte förlorat i översättning. Foto med tillstånd av Helge.at.


SARS

bild

Prata om osannolik tillfällighet! Förutom att vara en populär läsk i Australien är SARS också akronym för svårt akut respiratorisk syndrom. På samma sätt som root beer, får drycken sitt namn från en förkortad version av “sarsaparilla” – den vin som används för att smaka drycken. Förvånansvärt, enligt Just-drinks.com, ökade försäljningen faktiskt efter sjukdomen gjorda rubriker. Foto med tillstånd av GoldCircle.com.au.


666

bild

Detta måste vara det mest olyckliga namnet på gänget; 666 är en medicinsk förkylning, men i den kristna bibeln kallas den också som “Djurets Antal”. I modernt parlans är nummertrioen oftast förknippad med djävulen – vilket kanske köparna av den här produkten känns som de kämpar, naturligtvis självklart. Foto med tillstånd av Drugstore.com.


Outhouse Springs

bild

I något av en omvänd situation skapades detta produktnamn avsiktligt för att testa effektiviteten av reklamskyltar inom utomhusområdet i området Charleston, South Carolina och blev så populär att den exklusivt såldes i den södra mataffärskedjan Piggly Wiggly (don inte ens börja oss på det namnet). Du skulle tro att det sista som någon skulle vilja dricka är en dryck i samband med ett uthus. Foto med tillstånd av Adams Outdoor Advertising.