obraz

s láskavým dovolením spoločnosti Tampa Bay & Company

Jill Ippolito Betz, 49, nie je jedným z tých ľudí, ktorí snívajú o tom, že opustia jej rodné mesto. “Som tretia generácia, ktorá sa narodila a vyrastala v Tampone,” hovorí mama dvoch dospievajúcich. “Rodina môjho manžela je tiež odtiaľto, takže si nemôžem predstaviť, že sa nikde inde nepohybujem.” To, čo ju spája s Tampou, okrem toho, že chce zdvihnúť svoje deti obklopené rozšírenou rodinou, je malý mestský pocit mesta a pripomína jej dedičstvo. “Máme veľa živých štvrtí, ktoré boli ovplyvnené kubánskou, španielskou a talianskou kultúrou minulosti,” hovorí Jill, ktorej rodina prisťahovala do tejto oblasti zo Sicílie. V skutočnosti, keď prejde jednu zo starých tovární na cigarety, ktoré pred 100 rokmi preniesli ekonomiku mesta, pripomenula jej babičke, ktorá kedysi pracovala na ručné doutníky. “Pridajte naše krásne počasie a ľahký prístup do zálivu, Mexického zálivu a rieky Hillsborough a kto by nechcel zostať?”

Najlepšie miesto pre kanoistiku: rieka Hillsborough

obraz

Pokojné vody tejto 54-míľovej rieky, ktorá prechádza chránenou rezerváciou o rozlohe 16 000 hektárov, sú ideálne pre pádlovanie. “Krajina je krásna so všetkými dubovými a cyprusovými stromami, zalesnenými chodníkmi a voľne žijúcimi zvieratami,” hovorí Jill. Môžete si všimnúť aligátora ležiaceho na slnku, jeleňa ukrývajúceho sa medzi vegetáciou, divoké ošípané, ktoré sa nachádzajú pozdĺž brehu rieky, alebo modrými volavkami a inými vtákmi. “Byť na vodách v tomto prostredí je neuveriteľne pokojný.” Horné 34,5 míle od rieky bolo označené za oficiálnu vodáckú trasu na Floride a mnohé vstupné body umožňujú ľahký prístup. Môžete si prenajať kanoe z Canoe Escape, 12 míľ od centra mesta Tampa, ktorá ponúka trojhodinové zájazdy za 50 dolárov za osobu pre skupinu troch alebo viac (rezervácia je nutná). Foto: zdvorilosť spoločnosti Tampa Bay & Company

Ak ste športový fanúšik: Sledujte Yankees Spring-Train

Rodné mesto Buccaneers (futbal), Rays (baseball) a Lightning (hokej) hostí New Yorku Yankees od 15. februára do 29. marca, kedy tím jazdil na George M. Steinbrenner pole, pomenovaný po neskorom majiteli Yankees. “Je úžasné vidieť Dereka Jetera, A-Roda a ostatných hráčov tak blízko v takom uvoľnenom prostredí,” hovorí Jill. “Na týchto hrách je oveľa väčšia spomienka než v priebehu bežnej sezóny.” V skutočnosti asi o hodinu pred zápasmi hráči zvyčajne podpíšu baseballs pre fanúšikov. Počas nehôd v hre máte šancu, že uvidíte niekoľko hráčov, ktorí pracujú mimo, niekedy budú chodiť priamo od vás. Vstupenky sú od 17 do 33 EUR, v závislosti od miesta na sedenie. “Jarný tréning je populárny,” varuje Jill. “Čím skôr zakúpite lístky, tým lepšie!”

Chrámový výlet: Tarpon Springs

obraz

Len 30 minút od mesta Tampa, ktoré je známe svojim historickým odvetvím výroby huby a bohatou gréckou kultúrou, ponúka veľa čo robiť a vidieť. “Sponge Docks sú plné zábavných obchodov a dobrých reštaurácií,” hovorí Jill. Keď prechádzate po uliciach a prístavisku, prechádzate ponorenými špongiovými člnmi naplnenými nákladom a potápačmi smerujúcimi pod vodou pre ďalšie, eklektické obchody s darmi, grécke pekárne a reštaurácie, ktoré slúžia všetkému od baklavy až po gyroskopy. “Tu je pravý pocit autenticity.” Foto: Thinkstock

Večera pre dvoch: Bernský Steak House

Nachádza sa v módnej štvrti SoHo, ktorá je známa svojimi steakmi za sucha (priemerná cena za vstupné: 40 dolárov) a rozsiahly vinný lístok (viac ako 6 000 výberov!). , Ozdobená dekorácia je retro (myslite brokát a zamat v odtieňoch čiernej, červenej a zlatej) a “steaky sú jemnou dokonalosťou,” hovorí Jill, ktorý objednáva šesť uncí filet mignon. Pred večerou požiadať o prehliadku kuchyne a vínnej pivnice, ktorú môže zorganizovať váš čašník. Ukončite svoje jedlo na poschodí v romantickej miestnosti Harry Whugh Dessert (tmavé osvetlenie, súkromné ​​stánky a klavíristy). “Dezertné menu má najmenej 60 položiek!” hovorí Jill. “Mám rád zmrzlinu z makadamovej orechy s čokoládovou omáčkou, hodvábna zmrzlina, bohatá dekadentná čokoláda … mmm, tak dobre!” (Rezervácie potrebné, najmenej dva týždne pred odporúčaním.)

Na zozname želaní detí: Busch Gardens

obraz

Neexistuje žiadny nedostatok vecí na tomto 335-hektárovom dobrodružstve parku: Choďte na safari pre blízke pohľady na žirafy, zebry, antilopy a iné zvieratá. Ručne nakŕmiť klokana. Nechajte svoje deti jazdiť len na detské zipsové línie nad korunami stromov. Majte tvárou v tvár stretnutie s ohrozeným tygrom. Vezmite si hudobnú show. Alebo si prenaďte jednu zo siedmich kolieskových dráh, ako je obľúbený Jill deti, Shei-Kra, ktorý dosahuje rýchlosť 70 míľ za hodinu. “Má tiež veľký pokles – 200 stôp!” ona povedala. “Moje deti sa musia dostať na to zakaždým, keď pôjdeme.” Foto: Thinkstock

Pre chuť Kuby: Choďte do reštaurácie Columbia

Tampovská latinská kultúra ovplyvňuje každú časť tohto významného reštaurátora v meste Ybor: španielska / kubánska kuchyňa, dekorácia v španelskom dome, flamenco tanečníci, ktorí vystupujú šesť nocí v týždni. Otvorená v roku 1905, reštaurácia zaberá celý mestský blok a má 15 rôznych jedál, z ktorých každá má výrazný výzdobu a atmosféru. Nezabudnite vyskúšať kubánsky sendvič – tampa. “Je to jedna z najlepších, ktorú som ochutnal,” hovorí Jill. “Varenie je marinované celé dni a autentický kubánsky chlieb je horúci a chutný.” Jej druhá obľúbená jedla? Slávny šalát “1905”, zmes šalátu, šunky, syra a španielskych olív, ktoré sa vyrábajú na stole. “Cesnak a oregano obliekanie je to, čo robí,” hovorí Jill. “Má skutočný kúsok na to.”

Obľúbená zóna bez jari: Indian Rocks Beach

obraz

Keď študenti na vysokej škole klesnú v oblasti Tampa Bay, presúvajú brehy Clearwater a Petrohradu, miestni obyvatelia smerujú na menšie pláže, vrátane Indian Rocks Beach, 45 minút jazdy od centra mesta Tampa. “Je to menej šeredné, má menej ľudí a je lepšou stávkou pre rodiny,” hovorí Jill, ktorá každoročne dovolenkuje s členmi svojho predĺženého klanu. “Piesok je takmer ožiarený, voda je teplá a západ slnka je neuveriteľný, ľudia sa zhromažďujú na pláži, aby sa pozerali a začali tlieskať, keď slnko klesne, pretože je to tak krásny pohľad.” Foto: Thinkstock

Zábavná cesta na popoludnie: Pozrite sa na Festa Italiana

Oslávte všetko talianske na 14. výročnom festivale, ktoré sa koná od 14. do 17. apríla v Centennial Parku, ktorý sa nachádza v historickej štvrti Tampy, Ybor City. “Moja rodina chodí každý rok,” hovorí Jill. “Existujú všetky druhy zábavných aktivít, ako je stomping hrozna, bocce ball, ochutnávky vína, spevácka jazda” Italian Idol “, jazdy detí a talianske filmové show. Ale jej obľúbenou časťou festivalu je jedlo. Desiatky predajcov ponúkajú vynikajúce autentické talianske jedlá: antipasti, ziti, lasagna, teľacie parmigiana, cannoli. “Všetky malé talianske nano sú varené v kabínoch, robia ich špeciality.I milujem najviac sfingi – to je typ talianskeho koblihu vyrobeného s ricottou a dusený cukrovinkami cukru.V minulom roku som čakal v rade na 20 minút, aby som dostal nejaké . “

Ak sa chcete dozvedieť viac o meste: Navštívte centrum histórie Tampa Bay

Stredisko s rozlohou 66 000 metrov štvorcových, otvorené denne od 10 do 17 h, je plné artefaktov, historických dokumentov, filmov, fotografií a interaktívnych exponátov o oblasti Tampa Bay. Za 12 dolárov (10 dolárov pre deti 13-17, 7 dolárov pre deti 4-12, deti 3 a pod sú zadarmo) zistíte históriu mesta, od rodín pôvodných Američanov (ako Tocobaga), ktorí najprv obývali krajinu na španielčinu osadníkov na dnešný prosperujúci lodný priemysel. “Obzvlášť milujem posledný podpísaný obchodný dom Maas Brothers,” hovorí Jill. “Obchod bol dlhší ako 100 rokov – to bol miestny orientačný bod. Pre obyvateľov Tampy je to ako vidieť originálny znak Coca-Cola.”


Zaujíma vás, kde sa chcete ubytovať a ako sa tam dostať, keď ste v Tampone? kliknite tu zistiť.